TERMENI ȘI CONDIȚII DE UTILIZARE
Ultima actualizare: 7 Decembrie 2025
- INFORMAȚII GENERALE
Website-ul www.irina-stefan.com este operat de LEGACY GROWTH SRL, cu sediul în Strada Dionisie Lupu, nr. 55, etaj 3, ap. 55, București, România, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J40/17959/2018, având CUI 40319271, adresă de e-mail: hello@irina-stefan.com, denumită în continuare „Societatea” sau „Furnizorul”.
Prin accesarea și utilizarea website-ului, precum și prin achiziționarea produselor și serviciilor oferite de Societate, sunteți de acord să respectați acești Termeni și Condiții.
Dacă nu sunteți de acord cu oricare dintre prevederi, vă rugăm să nu utilizați site-ul sau serviciile noastre.
- SERVICII ȘI PRODUSE
Societatea oferă servicii de dezvoltare personală, respirație conștientă (9D Breathwork), programe NLP, cursuri online și workshopuri, precum și produse digitale educaționale (materiale, fișiere audio, video, ghiduri, înregistrări) disponibile prin intermediul website-ului.
Serviciile și produsele sunt destinate exclusiv scopurilor educaționale, de autoexplorare și dezvoltare personală și nu substituie tratamente medicale, psihoterapie, consiliere psihologică sau diagnostic clinic.
2.1 – Contraindicații 9D Breathwork
Participarea la sesiunile de 9D Breathwork este contraindicată persoanelor care se află în oricare dintre următoarele situații:
– probleme cardiace (inclusiv hipertensiune severă, aritmii, angină)
– epilepsie sau antecedente de convulsii
– afecțiuni neurologice severe
– boli psihice severe (schizofrenie, tulburare bipolară în fază acută, episoade psihotice)
– sarcină
– intervenții chirurgicale recente
– glaucom sau dezlipire de retină
– fracturi, operații sau răni în vindecare
– utilizarea de medicamente psihoactive puternice sau sedative
– tulburări respiratorii severe (BPOC avansat, astm necontrolat)
– orice afecțiune pentru care efortul respirator accelerat este contraindicat.
Prin participarea la 9D Breathwork, utilizatorul declară că este apt din punct de vedere fizic și psihic și își asumă întreaga responsabilitate pentru starea sa de sănătate.
Persoanele care urmează tratamente medicale sau psihologice sunt rugate să consulte medicul curant înainte de participare.
- ELIGIBILITATE ȘI CONSIMȚĂMÂNT
Prin utilizarea site-ului, declarați că aveți cel puțin 18 ani și capacitate deplină de exercițiu.
Dacă aveți între 14 și 18 ani, consimțământul este valabil doar cu aprobarea reprezentanților legali.
Prin finalizarea unei comenzi, declarați că toate datele furnizate sunt reale și corecte.
- REGULI DE UTILIZARE ALE WEBSITE-ULUI
Utilizatorii se obligă să utilizeze site-ul doar în scopuri legitime și personale.
Este strict interzisă:
- reproducerea, descărcarea, copierea, înregistrarea sau redistribuirea conținutului,
- utilizarea conținutului în scop comercial fără acordul scris al Societății,
- publicarea de comentarii defăimătoare sau informații false,
- utilizarea site-ului pentru activități ilegale sau pentru a produce prejudicii altor persoane.
Societatea își rezervă dreptul de a restricționa accesul oricărui utilizator care nu respectă acești Termeni.
LEGACY GROWTH SRL nu garantează funcționarea neîntreruptă a site-ului și nu poate fi făcută responsabilă pentru probleme tehnice, întreruperi de internet, dispozitive incompatibile sau imposibilitatea utilizatorului de a accesa materialele.
- COMENZI ȘI CONTRACTUL LA DISTANȚĂ
Plasarea unei comenzi pe site constituie o cerere de ofertă adresată Societății.
Contractul se consideră încheiat numai după confirmarea expresă a comenzii de către LEGACY GROWTH SRL, prin e-mail de confirmare sau afișare în contul de utilizator.
Comenzile sunt procesate în ordinea primirii și devin obligatorii doar după acceptarea scrisă a Societății.
- PREȚURI, PLĂȚI ȘI FACTURARE
Toate prețurile sunt exprimate în LEI și includ TVA, acolo unde este cazul.
Plata se poate efectua online (prin Netopia sau Stripe) sau prin transfer bancar, conform instrucțiunilor de pe site.
Datele de plată sunt transmise prin conexiuni securizate, iar Societatea nu stochează informațiile cardului.
Factura aferentă comenzii va fi transmisă electronic, la adresa de e-mail furnizată.
- ACCESUL LA SERVICII ȘI PRODUSE DIGITALE
După confirmarea plății, veți primi prin e-mail sau în contul de utilizator accesul la produsele digitale sau detaliile de participare la evenimentele live (online sau fizice).
Conținutul digital poate fi accesat numai de către persoana care a achiziționat produsul/serviciul.
Redistribuirea, copierea, partajarea sau vânzarea materialelor este strict interzisă.
- PROPRIETATE INTELECTUALĂ
Întregul conținut al site-ului (texte, imagini, materiale video, audio, branding, logo, design, structura paginilor, înregistrări, denumiri de programe și metode) este proprietatea LEGACY GROWTH SRL și este protejat de legislația privind drepturile de autor.
Participanții primesc doar dreptul limitat, personal și neexclusiv de utilizare, fără a dobândi drepturi de proprietate intelectuală.
Este interzisă orice reproducere, distribuire sau utilizare comercială a materialelor fără consimțământul scris al Societății.
Utilizatorul nu are voie să distribuie, copieze, revândă, înregistreze sau pună la dispoziția altor persoane materialele audio, video sau scrise Legacy Growth SRL. Orice încălcare atrage răspundere civilă și penală.
Materialele Legacy Growth SRL sunt destinate exclusiv utilizării personale. Este interzisă folosirea acestora în cadrul unor programe comerciale, workshopuri, sesiuni de coaching sau terapii oferite de utilizator către terți.
- POLITICA DE RAMBURSARE ȘI RETRAGERE
Conform legislației în vigoare (OUG 34/2014, art. 16 lit. a) și m)), serviciile și produsele digitale furnizate de LEGACY GROWTH SRL sunt exceptate de la dreptul de retragere, deoarece furnizarea conținutului digital și a serviciilor personalizate începe imediat după achiziție.
Prin finalizarea comenzii, clientul declară că înțelege și acceptă faptul că nu beneficiază de dreptul de retragere și că toate vânzările sunt finale.
Taxa de participare nu este rambursabilă.
În caz de imposibilitate de participare, locul poate fi transferat unei alte persoane desemnate, cu notificare transmisă la hello@irina-stefan.com cu cel puțin 72 de ore înainte de eveniment.
În situația anulării evenimentului de către organizator, se oferă credit integral pentru o ediție viitoare sau reprogramare.
- DISCLAIMER PROFESIONAL
Serviciile, programele și produsele oferite de LEGACY GROWTH SRL prin www.irina-stefan.com nu constituie servicii medicale, psihoterapeutice sau psihologice.
Informațiile furnizate sunt destinate exclusiv dezvoltării personale, conștientizării emoționale și educației interioare.
LEGACY GROWTH SRL, prin trainerii, colaboratorii și prestatorii săi, NU oferă servicii de psihoterapie, consiliere psihologică, evaluare clinică, diagnostic psihologic sau psihiatric.
Metodele utilizate – inclusiv meditațiile, meditațiile hipnotice, exercițiile de respirație, tehnicile somatice, hipnoza ericksoniană și intervențiile NLP – sunt încadrate strict în categoria serviciilor de dezvoltare personală și educație emoțională.
Acestea NU se substituie unui tratament medical, psihologic, psihiatric sau psihoterapeutic și nu au scop de diagnostic, intervenție clinică sau remediere a unor tulburări mentale.
Orice referire la “hipnoză ericksoniană”, “meditație hipnotică”, “tehnici hipnotice” sau “hipnoză blândă” reprezintă procese educaționale de relaxare, imaginație dirijată și lucru simbolic, realizate în afara cadrului medical sau clinic.
Aceste procese nu au rol terapeutic în sens medical și nu pot trata boli, tulburări sau afecțiuni psihice.
Participanții sunt singurii responsabili pentru deciziile, emoțiile și rezultatele obținute în urma participării la programe.
Persoanele aflate sub tratament medical sau psihologic sunt rugate să consulte medicul sau terapeutul curant înainte de înscriere.
Participarea sub influența alcoolului, substanțelor psihoactive sau a medicației psihotrope este strict interzisă.
Unele exerciții de respirație conștientă, meditații hipnotice sau practici de introspecție pot genera reacții emoționale intense, eliberări, catharsis sau senzații fizice accentuate.
Aceste manifestări sunt normale în procesele de dezvoltare personală și nu reprezintă intervenție psihoterapeutică.
Participanții sunt responsabili să își ajusteze ritmul și să întrerupă exercițiul dacă simt disconfort semnificativ. Anumite exerciții pot genera reacții emoționale intense (plâns, tremor, descărcare emoțională, catharsis). Acestea sunt răspunsuri naturale ale sistemului nervos.
Participanții își asumă responsabilitatea de a întrerupe exercițiul dacă simt disconfort major și, dacă este cazul, de a solicita sprijin medical sau psihologic profesionist. LEGACY GROWTH SRL și trainerii/prestatorii nu pot fi ținuți responsabili pentru modul în care utilizatorul gestionează acest proces.
Utilizatorii cu afecțiuni medicale sau psihologice sunt obligați să consulte medicul sau specialistul curant înainte de a utiliza orice material Legacy Growth SRL.
LEGACY GROWTH SRL nu este responsabilă pentru agravarea unor condiții preexistente.
Serviciile Legacy Growth SRL nu sunt destinate minorilor sub 18 ani. Participarea minorilor este permisă doar cu acordul scris al părintelui sau tutorelui legal.
Serviciile și materialele Legacy Growth SRL nu garantează rezultate specifice sau schimbări de natură financiară, profesională, emoțională sau de sănătate. Rezultatele pot varia în funcție de implicarea și particularitățile personale ale fiecărui utilizator.
Este interzisă ascultarea meditațiilor sau a sesiunilor 9D Breathwork în timp ce conduceți, folosiți utilaje sau desfășurați activități care necesită atenție sporită.
Utilizatorii nu pot folosi tehnicile, sugestiile sau exercițiile Legacy Growth SRL pentru a ghida alți participanți sau pentru a realiza procese similare în scop profesional. Acestea sunt destinate strict uzului personal.
Nicio informație furnizată prin Legacy Growth SRL nu înlocuiește recomandările unui medic, psiholog, psihoterapeut sau alt profesionist autorizat.
- LIMITAREA RĂSPUNDERII
Societatea nu garantează obținerea unor rezultate specifice și nu este responsabilă pentru deciziile, emoțiile sau acțiunile participanților.
Toate serviciile și materialele sunt furnizate „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”.
Societatea nu poate fi ținută responsabilă pentru erori tehnice, indisponibilități temporare ale platformelor de plată sau conexiune, ori pentru utilizarea necorespunzătoare a materialelor.
Utilizatorul este singura persoană responsabilă să își auto-evalueze starea fizică și emoțională înainte și în timpul exercițiilor. În cazul în care apare disconfort, anxietate, amețeală sau reacții intense, utilizatorul are obligația de a opri exercițiul și de a reveni la ritmul normal.
Materialele pot fi interpretate diferit în funcție de starea și nivelul de conștientizare al utilizatorului. LEGACY GROWTH SRL nu este responsabilă pentru interpretări personale, eronate sau subiective ale informațiilor prezentate.
Utilizatorul este singura persoană responsabilă pentru modul în care aplică informațiile și exercițiile, precum și pentru starea sa fizică și emoțională în timpul participării la programe.
LEGACY GROWTH SRL nu este responsabilă pentru interpretări greșite, reacții emoționale puternice sau utilizarea materialelor în afara recomandărilor furnizate.
LEGACY GROWTH SRL și trainerii/prestatorii săi nu sunt răspunzători pentru pierderi, daune, accidentări, consecințe emoționale sau materiale rezultate din utilizarea serviciilor, indiferent dacă acestea sunt directe sau indirecte.
- CONFIDENȚIALITATE
Datele personale sunt prelucrate conform Politicii de Confidențialitate disponibilă pe site.
Prin utilizarea website-ului, declarați că ați citit și acceptat această politică.
Înregistrările audio-video realizate în timpul evenimentelor pot fi utilizate de Societate în scopuri educaționale și promoționale, cu respectarea confidențialității participanților.
- FORȚA MAJORĂ
Societatea nu este responsabilă pentru neexecutarea obligațiilor contractuale cauzate de forță majoră (evenimente imprevizibile precum calamități naturale, conflicte, pandemii, defecțiuni tehnice majore, etc.).
În astfel de cazuri, evenimentele pot fi reprogramate sau înlocuite cu alternative online.
- SOLUȚIONAREA RECLAMAȚIILOR ȘI LITIGIILOR
Reclamațiile se transmit exclusiv prin e-mail la hello@irina-stefan.com.
Societatea va răspunde în termen de maximum 30 de zile calendaristice.
Pentru soluționarea alternativă a litigiilor, puteți apela la:
Orice litigiu va fi soluționat de instanțele competente din București, România.
- MODIFICAREA TERMENILOR ȘI CONDIȚIILOR
LEGACY GROWTH SRL își rezervă dreptul de a modifica acești Termeni și Condiții oricând, fără notificare prealabilă.
Versiunea actualizată va fi publicată pe site, cu menționarea datei ultimei actualizări.
Continuarea utilizării website-ului după modificări implică acceptarea noilor condiții.
- CONTACT
Pentru orice întrebări privind acești Termeni și Condiții:
hello@irina-stefan.com
www.irina-stefan.com